写真のグラスは付属しません。
2009年以来、デ・コーニングスホゥーヴェンの修道士たちは、魅力的なラ・トラップ・クアドルペル・ビールをオーク樽に入れ熟成し始めました。オーク樽で仕込んだビールの香りと味わいは、トラピストビールの中でも、珍しいエールとなります。
熟成に使用されるオークの樽は、新品の樽とポートワイン、ウイスキー、バーボン等の熟成に使われていた樽の双方が使用されます。熟成後のビールの味や香りは、前に樽が何に使われていたかによって変化します。ただ、全てのロットのビールに共通して言える特徴は、非常に興味深い味と香りの組合せの中に感じることの出来るオークの樽の奥深い香しさです。
ラ・トラップ・クアドルペル・オーク樽熟成は、長期保存が可能で、ビール好きにとっては最高の贅沢です。
熟成に使用されるオークの樽は、新品の樽とポートワイン、ウイスキー、バーボン等の熟成に使われていた樽の双方が使用されます。熟成後のビールの味や香りは、前に樽が何に使われていたかによって変化します。ただ、全てのロットのビールに共通して言える特徴は、非常に興味深い味と香りの組合せの中に感じることの出来るオークの樽の奥深い香しさです。
ラ・トラップ・クアドルペル・オーク樽熟成は、長期保存が可能で、ビール好きにとっては最高の贅沢です。
Since 2009 the brothers at De Koningshoeven Abbey started aging their compelling La Trappe Quadrupel beer in oak barrels. The aromas and tastes created by this method result in a unique ale among trappist beers.
Both used and new oak barrels are used for the maturation process. The characteristics of the beer are dependent on the drink that was previously in the second-hand barrels, such as port, whiskey, wine, cognac or bourbon. What every batch has in common though, are the interesting flavor combinations and a high complexity, with a special wood aroma as bonus.
La Trappe Quadrupel Oak Aged can be stored for many years and is a pure indulgence for any beer lover.
 |
| 商品名（英） | La Trappe Quadrupel Oak Aged 375ml | ビールカテゴリ | トラピスト・ビール |
|---|---|---|---|
| 原材料 | 麦芽、ホップ、糖類 | 原産国 | オランダ |
| アルコール分 | 11.0% | 醸造所 | ラ・トラップ醸造所（修道院内） |
| 内容量 | 375ml | こんな料理に | チーズフレンチトースト |
| 商品サイズ | 80mm x 280mm | 飲み頃温度 | 12～18℃ |
| 重量 | 900g | IBU | 16 |